document d’aviation canadienCanadian aviation document L.R., c. A-2; 3(1) "document d’aviation canadien"/ c. C-23.4; 3(1)(c)(ii)
Archives : Lexique
document d’élection
election document C. cr.; 377(2) « documents d’élection » ou « papiers d’élection »« election documents » or « election papers » L.R., c. E-2; 2(1) "documents d’élection" ou "papiers d’élection"
document d’enregistrement
instrument of record (in the Copyright Office) L.R., c. C-42; 61
document d’expédition
shipping document L.R., c. C-51; 48(1)/ c. E-19; 23(1)
document d’information
information return L.R., c. B-1.01; 516(b)
document d’instructions
bordereau d’expédition, lettre de voiture, connaissement, document d’instructions shipping bill, bill of lading, document containing instructions (to be produced for inspection) L.R., c. P-9; 8(1)(c)
document authentique
addition essentielle à un document authentique material addition to a genuine document (forgery) C. cr.; 366(2)(b) altération essentielle dans un document authentiquematerial alteration in a genuine document (forgery) C. cr.; 366(2)(c)
document comptable
document comptable adéquat satisfactory account (produced to the Minister) L.R., c. I-11.8; 680(2)(b)(ii)/ c. T-19.8; 511(2)(a)(ii) imposer aux receveurs, gestionnaires ou ordonnateurs de fonds publics la tenue de documents comptables direct any person receiving, managing or disbursing public money to keep books, records or accounts/to L.R., c. F-11; 9(1)
document confidentiel
documents confidentielsconfidences (of the Queen’s Privy Council for Canada) L.R., c. A-1; 69(1)
document constitutif
documents constitutifs ou statuts ainsi que tout document connexe documents forming or relating to the constitution or articles of association (of a trade union) L.R., c. L-2; 16(e)