Archives : Lexique

disclosure (of government information) L.R., c. A-1; 14/ c. C-5; 37(1) disclosure (of information) L.R., c. E-8; 36(1) disclosure (of the director’s interest) L.R., c. B-1.01; 202(2)/ c. C-44; 120(2)/ c. T-19.8; 207(2) divulgation abusive de renseignements improper release of information L.R., c. C-10.6; ann. 1904 14 divulgation de renseignements disclosure of information L.R., c. […]

divulguer une communicationdisclose a communication/to (made by a spouse to the other) L.R., c. C-5; 4(3) en toute connaissance de cause, s’abstenir de divulguerknowingly fail to disclose/to (relevant information) C. cr.; 113(1) étiqueter de manière à divulguer les renseignements réglementaires apply a label that discloses prescribed information/to (container) L.R., c. L-2; 125.1(d)

dock, jetée, tunnel ou conduit dock, pier, tunnel or pipe L.R., c. N-22; 3 "ouvrages" (a)

record L.R., c. C-34; 2(1) "document"/ c. M-13.6; 2(1) "document" acquérir des informations, documents ou objetsobtain any information, record, document or thing/to (Canadian Security Intelligence Service) L.R., c. C-23; 21(3) acte, bail, contrat, instrument, document ou accorddeed, lease, contract, instrument, document or agreement L.R., c. I- 5; 28(1) acte de vente, contrat ou document bill […]

registration division L.R., c. P-8; 4(2) comté, district ou division d’enregistrementcounty, district or registration division L.R., c. E- 21; 5(2)

district ou division de faillite bankruptcy district or division L.R., c. B-3; 187(7)

prescriptions comptables, division de l’organisation et divulgationaccounting requirements, structural separation, and disclosure (measures to prevent anticompetitive conduct) L.R., c. C-10.6; ann. ann. 1404 C 5 2

trial division or branch (in Nova Scotia and Newfoundland) L.R., c. A-2; 3(1) "juridiction supérieure" division ou cour de première instancetrial division or trial court L.R., c. C-5; 37(3)(b)

Coal Division (of the Cape Breton Development Corporation) L.R., c. C-25; 2 "division des charbonnages"

chef divisionnaire du service de surveillance divisional chief officer of the preventive service (excise) L.R., c. E-14; 68(1)