Archives : Lexique

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination L.R., c. C-18.7; préambule

International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage L.R., c. S-9; 673 "Convention sur la responsabilité civile"

International Convention for Safe Containers L.R., c. S-1; 2 "Convention"

International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System (customs tariff) L.R., c. C-54.01; 129(1)

OPRC Convention (International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, 1990) L.R., c. S- 9; 654 "Convention OPRC"

Convention for the Protection of Literary and Artistic Works L.R., c. C-42; 2 "pays partie à la Convention" Convention for the protection of artistic and literary works L.R., c. C-42; 71

United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978 L.R., c. C- 27.01; 2 "règles de Hambourg"

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods L.R., c. I-20.4; 2 "Convention"

Convention on Great Lakes Fisheries between Canada and the United States of America L.R., c. F-17; 2 "Convention"

voting trust (shares) L.R., c. A-10.1; 6(4)(f)/ c. P-11.1; 9(5)(f) parties à une convention fiduciaire de votemembers of a voting trust (shares) L.R., c. C-0.2; 8(4)(f)