Archives : Lexique

collective agreement L.R., c. L-2; 3(1) "convention collective"/ c. P-1.3; 3 "convention collective" convention collective ou décision arbitralecollective agreement or arbitral award L.R., c. A-10.4; 6(1)/ c. M- 13.4; 36(3)

accounting policy (of the federal government) L.R., c. A-17; 6

Food and Catering (Ships’ Crews) Convention, 1946 L.R., c. S-9; 232(1)(c)

satisfy/to (a council, of the fitness of an applicant) L.R., c. B-6; 31(3) convaincre le ministre que les circonstances réglementaires sont réalisées provide evidence satisfactory to the Minister of the existence of the prescribed circumstances/to L.R., c. C-15.5; 5(2)(d)(ii) convaincu de la véracité de l’information/être satisfied that the information is true/to be L.R., c. C-31; […]

à toute heure convenableat any reasonable time (inspection) L.R., c. B-8; 9/ c. F-27; 23(1)/ c. T-12.4; 9(1) affecter l’employé à un autre travail convenableassign the employee reasonable alternate work/to (during an investigation of the safety officer) L.R., c. L-2; 129(3) conduite convenable proper operation (of pari-mutuel systems) C. cr.; 204(9)(e) délai convenable sufficient time […]

convenablement et raisonnablement appropriately and reasonably (procedures implemented) L.R., c. A-17; 7(2)(e)

controller (of a body corporate) L.R., c. I-11.8; 2(1) "dirigeant"/ c. T-19.8; 2 "dirigeant" contrôleur financier ou trésoriercontroller or treasurer L.R., c. C-41.01; 2 "dirigeant"

Comptroller General of Canada L.R., c. F-11; 6(3)

provincial supervisor L.R., c. C-3; 2 "contrôleur provincial"

condamnation par contumacecondemnation by reason of contumacy L.R., c. E-23; 2 "condamnation"