Archives : Lexique

Offshore Oil and Gas Training Standards Advisory Board L.R., c. O-7; 5.5(1)

Council of the Yukon Territory L.R., c. Y-2; 2 "Conseil"

président du Conseil du Trésor President of the Treasury Board L.R., c. B-9.01; 70

fournir des services de conseil en placement provide investment counselling services/to L.R., c. C-41.01; 375(2) services de conseil en placement investment counselling services L.R., c. B-1.01; 409(2)(c) société de conseil en placement et de gestion de portefeuille investment counselling and portfolio management corporation L.R., c. I-11.8; 490(1) "société de conseil en placement et de gestion […]

executive council (of a province) L.R., c. E-2; 302(1)(a)/ c. I-21; 35(1) "lieutenant-gouverneur en conseil"

gardien, tuteur, curateur ou conseil judiciaire guardian, tutor, curator, judicial adviser or committee (of a mentally incompetent person) L.R., c. C- 41.01; 378/ c. I-11.8; 466(a) tuteur, curateur à la personne ou aux biens, conseil judiciaire, exécuteur testamentaire ou autre représentant légal guardian, curator, committee, executor, administrator or other legal representative L.R., c. C-8; 2(1) […]

Natural Sciences and Engineering Research Council L.R., c. N-21; 2 "Conseil"

Medical Research Council L.R., c. M-4; 2 "Conseil"

Defence Research Board L.R., c. N-5; 2 "matériels"

re-examination board L.R., c. P-4; 48.2(1)