Conférence Internationale

provoquer la réunion d’une Conférence Internationalecall for the assembling of an international Conference/to L.R., c. C-26; ann. I, V, 41

Conférence internationale du Travail

International Labour Conference L.R., c. S-9; 2 "Convention concernant le contrat d’engagement des marins"

Conférence ministérielle

Ministerial Conference (established under the WTO Agreement) L.R., c. W-11.8; 10

Conférence monétaire et financière des Nations Unies

United Nations Monetary and Financial Conference L.R., c. B-7; préambule

conduit

dock, jetée, tunnel ou conduit dock, pier, tunnel or pipe L.R., c. N-22; 3 "ouvrages" (a)

conduite

adopter une conduite anti-concurrentielle engage in anticompetitive conduct/to L.R., c. C-10.6; ann. ann. 1404 C 5 1 assurer la conduite have the conduct/to (of a ship) L.R., c. P-14; 25(4) assurer la conduite d’une action control the conduct of an action/to L.R., c. B-1.01; 335(1)(a)/ c. C-44; 240(a)/ c. I-11.8; 372(1)(a)/ c. T-19.8; 340(1)(a) assurer […]

conditionner

vente spéciale conditionnée tied sale C. cr.; 165

conditionneur

processor (of agricultural products) L.R., c. A-5; 2 "conditionneur"

conditions non hygiéniques

unsanitary conditions (contaminating food, drug or cosmetic) L.R., c. F-27; 2 "conditions non hygiéniques"

condominium

colonie, possession, dépendance, protectorat, État protégé, condominium et territoire sous tutelle colony, possession, dependency, protectorate, protected state, condominium and trust territory L.R., c. S-9; 2 "pays du Commonwealth" États ou territoires placés sous le protectorat, le condominium, la tutelle ou, d’une façon générale, la dépendance dependencies, protectorates, protected states, condominiums and trust territories (of Commonwealth […]