Archives : Lexique

non-public property L.R., c. N-5; 2 "biens non publics"

non-segregated property Loi de l’imp“t sur le revenu; 138(12) "biens non réservés"

valeur des biens répondants value of the property liable (in matters of salvage) L.R., c. S-9; 2 "valeur des biens répondants"

seized property L.R., c. S-8.3; 2 "biens saisis" comportant la désignation des biens saisis et indiquant le lieu où ils se trouvent identifying the property seized and the location where the property is being detained (report) C. cr.; 462.32(4)(b) compte du produit de l’aliénation des biens saisisSeized Property Proceeds Account L.R., c. S-8.3; 13(1) fonds […]

joint property (of partners) L.R., c. B-3; 142(1)

biens culturels étrangersforeign cultural property L.R., c. C-51; 37(1) "biens culturels étrangers" commerce international illicite de biens culturelsillicit international traffic in cultural property L.R., c. C-51; 37(1) "accord"

goods for use or consumption L.R., c. C-53; 2(1) "biens désignés" (c)

capital assets L.R., c. I-5; 62

upstream assets (polling division) L.R., c. P-11.1; 9(8) "biens de production" outillage fixe ou biens de production capital equipment or works L.R., c. D-1; 16(f)(i)

surplus property (of a government institution) L.R., c. N-2.5; 5(1) biens de surplus de la Couronne surplus Crown assets L.R., c. S-27; 2 "biens de surplus de la Couronne"