Archives : Lexique

assurance de base basic insurance L.R., c. N-28; 15(1)(a) contrat de base master agreement L.R., c. B-3; 65.1(8) "contrat financier admissible" (k) déficit de base du Compte basic account deficit (Unemployment Insurance Account) L.R., c. U- 1; 49(1) "déficit de base du Compte" excédent de base du Compte basic account surplus (Unemployment Insurance Account) L.R., […]

assurer sur une base actuarielle la solvabilité secure on an actuarial basis the solvency/to (of a sick benefit fund) L.R., c. I-11.8; 541

instalment base (payment of tax) L.R., c. P-12; 14(11)

expenditure base Loi de l’imp“t sur le revenu; 37.1(5) "base de dépenses"

base de données taxinomiques taxonomic data base (provided by the Canadian Museum of Nature) L.R., c. M-13.4; 12(1)(h)

crossing (of a cheque) L.R., c. B-4; 170(1) chèque à barrement soit général soit spécial cheque crossed generally or specially L.R., c. B-4; 175

rate of pay (of a RCMP’s member) L.R., c. R-10; 22(1.1)

modalités de crédit ou barème de paiementcredit terms or payment schedule L.R., c. E-9; 25(1)(n)

rates of compensation (for each class of positions) L.R., c. N-4; 8(3)(b) nomination, organisation, classification, barème de rémunération et conditions de travail appointment, organization, classification, rates of compensation and terms and conditions of employment L.R., c. D-1; 3(2)

barème de taux de fret spécifié specified rate schedule (transportation of goods) L.R., c. S-10.01; 2(1) "contrat d’exclusivité limitée"