Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

health care insurance plan L.R., c. C-6; 2 "régime d’assurance-santé"

education savings plan Loi de l’imp“t sur le revenu; 146.1(1) "régime d’épargne- études"

retirement savings plan Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "régime d’épargne-retraite"

protégé par un régime d’indemnisation/être covered by a compensation plan/to be (class of insurance) L.R., c. I-11.8; 449(2)(b)

defined benefit plan L.R., c. P-7.01; 2(1) "régime à prestations déterminées"

spousal plan Loi de l’imp“t sur le revenu; 146(1) "régime au profit du conjoint"

régime collectif d’assurance médicale-chirurgicale group medical-surgical insurance plan L.R., c. C-24; 11(1)(b) régime collectif d’assurance-vie group life insurance plan L.R., c. C-24; 11(1)(a)

retirement compensation arrangement L.R., c. P-31.8; ann. I 2 "régime compensatoire"

supplemental pension plan L.R., c. P-7.01; 4(3)

soumis à des régies gouvernementales/être subject to governmental controls/to be (imported article) L.R., c. E-19; 5(1)(a)