Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

community pasture L.R., c. M-13; 13

pavillon ou flamme colours or pendant (carried by Her Majesty’s ship) L.R., c. S-9; 91(2)(b)

opium poppy (Papaver somniferum L.) L.R., c. N-1; 2 "pavot somnifère"

contrepartie payable en biens ou en services rendusconsideration payable in property or past services (for the issuance of shares) L.R., c. C-40; 25(1)(b) contrepartie payable en espèces consideration payable in cash L.R., c. C-40; 25(1)(a) contrepartie payable en numéraire consideration payable in cash L.R., c. C-40; 80(1) exigible, payable ou recouvrable chargeable, payable or recoverable […]

payable on demand (bill of exchange) L.R., c. B-1.01; 463 lettre payable à vue bill payable at sight L.R., c. B-4; 29 payable à vue ou à un certain délai de vuepayable at sight or after sight (bill of exchange) L.R., c. B-4; 74(1)

caractéristique patrimoniale heritage feature (of a railway station) L.R., c. H-3.5; 2(1) "caractéristique patrimoniale" gare ferroviaire patrimoniale heritage railway station L.R., c. H-3.5; 2(1) "gare ferroviaire patrimoniale"

capitaine, patron ou commandant d’un naviremaster or officer in command of a vessel C. cr.; 44 dessin, patron et spécimen design, pattern and specimen L.R., c. O-5; 2(1) "modèle"

patronage ou autorité royale, vice-royale ou gouvernementale royal, vice-regal or governmental patronage or authority (production of wares) L.R., c. T- 13; 9(1)(d)

association patronale organization of employers L.R., c. H-6; 10 attribuer la qualité d’employeur à l’organisation patronale designate the employers’ organization to be the employer/to (the Board) L.R., c. L-2; 33(1) bonnes relations patronales-syndicales good labour-management relations L.R., c. M-0.3; 12 cotisation patronale employer’s premium (insurable employment) L.R., c. U-1; 2(1) "cotisation patronale" entreprises, organisations patronales […]

représentants, en nombre égal, du patronat et des travailleurs persons equally representative of management and labour L.R., c. L-2; 139(2)