Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

notary public L.R., c. C-42; 58(1)/ c. W-11; 147(a) authentiqué devant un notaire public/êtreacknowledged before a notary public/to be (certificate of a board of trade) L.R., c. B-6; 7(1) notaire public ou commissaire aux sermentsnotary public or commissioner for oaths L.R., c. C-5; 31(3)

in particular, but without restricting the generality of the foregoing L.R., c. F-27; 30(1) for greater certainty, but not so as to restrict the generality of the foregoing L.R., c. C-14; 10(1) without restricting the generality of the foregoing L.R., c. F-14; 43/ c. I-7; 5 without restricting the generality of the foregoing (to make […]

Canada Motor Vehicle Safety Standard L.R., c. M-10.01; 2 "marque nationale de sécurité"

standard prescribed by the regulations L.R., c. A-12; 12(1)(a) conforme aux normes réglementaires/être meet the prescribed standards/to (buildings) L.R., c. L-2; 125(a) en cas d’établissement d’une norme réglementaire à l’égard d’un aliment where a standard for a food has been prescribed L.R., c. F-27; 6(3) normes réglementaires prescribed standards (for fertilizers or supplements) L.R., c. […]

engineering standard L.R., c. R-4.2; 4(1) "normes techniques" document de normes techniques technical standards document L.R., c. M-10.01; 12(1)

classification standards (for positions) L.R., c. F-11.3; 15 classification standards (for persons employed in an office) L.R., c. A-17; 17

standards of fitness (for air cushion vehicles) L.R., c. S-9; 632(2)(b)

s’écarter de façon marquée de la norme de diligence raisonnabledepart markedly from the standard of reasonable care/to (while in a state of self-induced intoxication) C. cr.; 33.1(2)

appliquer d’une manière discriminatoire les normes de discipline apply in a discriminatory manner the standards of discipline/to (of a trade union) L.R., c. L-2; 95(g)

normes de fabricationstandards for manufacture (of the national flag) L.R., c. N- 9; 2(1)