Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

standard of quality (for grain) L.R., c. G-10; 13 quality characteristic (of a controlled product) L.R., c. E-9; 25(1)(h) normes de qualité des eaux water quality standards L.R., c. N-27.3; 14(4)(c)(i)/ c. Y- 4.6; 14(4)(c)(i)

security requirement (applicable to employees) L.R., c. A-17; 13(3) normes de sécurité safety standards (dangerous goods) L.R., c. T-19.01; 2 "normes de sécurité" safety standards (explosives) L.R., c. E-17; 5(e.1) procédés efficaces d’extraction minière et normes appropriées de sécurité efficient mining practice and good mine safety L.R., c. C-25; 15

établir des normes de construction establish sound standards of construction/to (Canada Mortgage and Housing Corporation) L.R., c. N-11; 20.1(a) normes de construction et manuels d’exploitationdesign specifications and operating manuals (for ships carrying pollutants) L.R., c. S-9; 657(1)(j)

caractéristiques – désignation, normes, marge de tolérance et poids faible description, standards, margin of tolerance and least current weight (of precious metal coins) L.R., c. R-9; 5.1(1) catégorie, qualité et norme grade, quality and standard (of fish) L.R., c. F-12; 3(a) définition de normes de produits defining of product standards L.R., c. C-34; 45(3)(b) édicter […]

security requirement L.R., c. A-1; 61 satisfaire aux normes applicables en matière de sécurité satisfy any security requirements/to L.R., c. N-2.5; 5(4)

norme commerciale raisonnablereasonable commercial standard (for dealing with securities) L.R., c. I-11.8; 129/ c. T-19.8; 128

normes de compétence et critères d’intégrité standards of competence and integrity L.R., c. C-34; 45(7)

contrevenir à une norme de confidentialité breach a confidentiality requirement/to L.R., c. C-34; 116(1)

notwithstanding (any other Act of Parliament) L.R., c. A-1; 4(1) nonobstant l’article 23 notwithstanding anything in section 23 L.R., c. N-1; 25(2) nonobstant les autres dispositions de la présente loi ou toute autre loi notwithstanding anything in this Act or any other Act L.R., c. G-3; 6(2)/ C. cr.; 7(2.1)

avec la diligence normale by the exercise of reasonable diligence (presentation of evidence) L.R., c. L-2; 40(2)(a) cas fortuit et détérioration par usure normalecasualty and reasonable wear and tear L.R., c. L-5; 91(b) constituer une condition normale d’emploi a normal condition of employment/to be (danger) L.R., c. L-2; 128(2)(b) diligence normale reasonable diligence (exercised to […]