moyen de production destiné à une exploitation agricole ou produit de cette exploitationinput to or output from a farming operation (enhancement of rural Canada) L.R., c. F-2.2; 4(2)(a)(v)
Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales
moyen de réparation
moyen de réparation dont dispose l’attributaire remedy lawfully available to the holder (of a licence) L.R., c. P-14.6; 35(2)
moyen de télécommunication
communication télex, télégramme ou tout autre moyen de télécommunications telex, telegram or other means of telecommunication L.R., c. C-34.6; ann. II, 7(2)
motion introductive d’instance
sous forme de requête ou d’avis de motion introductive d’instanceby petition or originating notice of motion (application) L.R., c. C-44; 248
motiver
give reasons/to (for a judgment) L.R., c. T-2; 18.23 make expedient/to (the establishment of a board of trade) L.R., c. B- 6; 6(1)(e) avis d’opposition motivé notice of objection stating the reason for the objection L.R., c. C-15.3; 13(2) faire l’objet d’une révocation motivéeremoved for cause/to be (Chairman of the Board) L.R., c. C-3; 6(2) […]
mouillage
port ou mouillage raisonnablement sûr reasonably safe port or anchorage L.R., c. S- 9; 562.18(5)(b)
mouvement
autorisation de mouvementtraffic clearance (ship) L.R., c. S-9; 562.15(a) mouvement, en cours de route in-transit movement (of goods) L.R., c. E-19; 12(d) mouvement sur ligne conjointe joint-line movement (continuous route operated by two or more railway companies) L.R., c. N-20.01; 181.1 "mouvement sur ligne conjointe" mouvements de déchets ou de matières de rebut movements of […]
moyen
cote de sécurité selon les catégories dites maximale, moyenne et minimale security classification of maximum, medium or minimum (assigned to inmates) L.R., c. C- 44.6; 30(1) coût de base moyen des prestations average basic cost of benefit (unemployment insurance) L.R., c. U-1; 49(1) "coût de base moyen des prestations" montant minimal moyen minimum average amount […]
moyen anticonceptionnel
contraceptive device L.R., c. F-27; 2 "moyen anticonceptionnel"
moyen d’accueil
moyens d’accueil et autres servicesaccommodation and services (provided at any harbour) L.R., c. F- 24; 9(e)