Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

exposer un motif qu’un juge estime suffisantshow cause to the satisfaction of a judge/to L.R., c. E-2; 222(2) motif suffisant d’appel sufficient ground of appeal L.R., c. C-34; 34(3.1) motif valable et suffisant good and sufficient cause (for failure to comply with an order) L.R., c. C-34; 65(2) révoquer pour un motif suffisant remove for […]

relevant consideration L.R., c. F-7; 36(5) destituer, pour motif valable remove from office, for cause/to (a returning officer) L.R., c. E-2; 14(3) exposer un motif valable show cause/to (against the cancellation of a licence) L.R., c. C-42; 19 motif valable et suffisant good and sufficient cause (for failure to comply with an order) L.R., c. […]

motifs d’ordre humanitaire ou d’intérêt public reasons of public policy or compassionate or humanitarian considerations (immigrant) L.R., c. I-2; 6(5)

compelling reasons (for keeping a person in custody) L.R., c. Y-1; 26.1(1.1)

reasonable grounds L.R., c. C-8; 25(4)(a) avoir des motifs raisonnables de croire believe on reasonable grounds/to L.R., c. A-2; 8.7(1)(c)/ c. C-15.3; 76(1)(a)/ c. F-9; 7(1)(b) croire, pour des motifs raisonnables believe on reasonable grounds/to L.R., c. F-27; 42(1)/ c. N-5; 132(5) démontrer l’existence de motifs raisonnablesdisclose reasonable grounds/to (for the issuance of a warrant) […]

motion (for the consideration of the House of Commons) L.R., c. E-4; 40(2)/ c. E-6; 72(2)(a) avis de motion notice of motion (for amendment of a regulation) L.R., c. D-1; 34(2) notice of motion (to refer an objection) L.R., c. B-3; 223(1)(c) motion adressée à l’une ou l’autre chambremotion for the consideration of either House […]

motion for confirmation (of a declaration of a public welfare emergency) L.R., c. E-4.5; 7(1) motion de ratification d’un décret motion for confirmation of an order (made by the Governor in Council) L.R., c. E-9; 46(1)

avis de motion des voies et moyens Notice of Ways and Means Motion L.R., c. F-8; 9.1

alleged ground of challenge (jury panel) C. cr.; 630

bona fide justification (discriminatory practice) L.R., c. H-6; 15(g)