Archives : Lexique

gérer sans but lucratifadminister and operate on a non-profit basis/to (a health care insurance plan) L.R., c. C-6; 8(1)(a) organisme privé sans but lucratif private non-profit agency L.R., c. C-1; 2 "organisme approuvé par la province"

sanitary conditions (in private or public premises) L.R., c. I-5; 66(3)(e) hygiène et salubrité sanitation (animal) L.R., c. H-3.3; 64(2)(e) hygiène, salubrité et entretienhygiene, sanitation and maintenance (of establishments) L.R., c. C-0.4; 32(c)

passing (of the Constitution Act) L.R., c. C-5; 17 punishment (imposed by a court) L.R., c. A-2; 7.5(1) avec la sanction et l’autorisation with the sanction and authority (of the Governor in Council) L.R., c. B-6; 6(2)(b) date de sanction de la loi day that an Act is assented to L.R., c. I-5; 11(2) résulter […]

disciplinary sanction L.R., c. C-44.6; 96(i)

intimidation, menace de destitution ou imposition de sanctions pécuniaires intimidation, threat of dismissal or imposition of a pecuniary penalty L.R., c. P-1.3; 6(2)(c) suspendre, congédier ou imposer des sanctions pécuniaires suspend, discharge or impose any financial penalty/to (on an employee) L.R., c. L-2; 94(3)(c)

royal assent L.R., c. S-21; 9 Royal Assent (Act of Parliament) L.R., c. S-20; 24(1) recevoir la sanction royale assented to/to be (Act) L.R., c. T-6.1; 5(3)

trading room L.R., c. G-11; 15(a)

entrepris afin de fournir des facilités de logement convenables, sûres et salubres/êtreundertaken to provide decent, safe and sanitary housing accommodation/to be L.R., c. N-11; 78 "ensemble d’habitation public"

salle de garde ou de police ou autre lieu de détention guardhouse, guardroom or other place of confinement (maintained by the Royal Canadian Mounted Police) L.R., c. Y-2; 43(a)

betting theatre C. cr.; 204(8)(e)