Archives : Lexique

assimilé à un salaire/êtredeemed to be wages/to be (pay during a bereavement leave) L.R., c. L-2; 210(2) bulletin indiquant les indemnités de congé annuel, le salaire, les indemnités de départ et les autres prestations statement in writing setting out the vacation benefits, wages, severance pay and any other benefits and pay (given at the termination […]

créance salariale claim for wages (of seamen) L.R., c. C-9; 43(5) disparité salariale difference in wages (between male and female employees) L.R., c. H-6; 11(1)

wage-earner L.R., c. B-3; 126(2) fonctionnaire salarié salaried officer (lawyer employed by the Crown) L.R., c. C-50; 28(2)

standard or public ward L.R., c. C-6; 2 "services hospitaliers" (a)

court room L.R., c. Y-1; 39(1)(b)/ C. cr.; 486(1)

seize and take away/to (a controlled drug) L.R., c. F-27; 42(2) seize/to (a vessel) L.R., c. C-9; 43(1) state a case/to (for the opinion of the Federal Court) L.R., c. O-7; 50(1) make a reference/to (to a committee) L.R., c. F-3.3; 12(3) céder, grever de privilèges, saisir ou donner en garantie assign, charge, attach, anticipate […]

liable to arrest (ship or aircraft) L.R., c. F-7; 43(9) objets saisissables items liable to seizure C. cr.; 487.1(4)(c)

person making the seizure (of a security) L.R., c. B-1.01; 124

nesting season (of migratory birds) L.R., c. M-7.01; ann., préambule

employé saisonnierseasonal employee L.R., c. P-36; 5(1)(b) employé saisonnier ou temporaire seasonal or temporary employee L.R., c. L-2; 190(f) travailler sur une base saisonnière ou irrégulière employed on a seasonal or irregular basis/to be L.R., c. L-2; 227(a)