Archives : Lexique

fishery products L.R., c. F-21; 2 "produits de la pêche" Office des prix des produits de la pêcheFisheries Prices Support Board L.R., c. F-23; 2 "Office"

vivre des produits de la prostitution live on the avails of prostitution/to (of another person) C. cr.; 212(1)(j)

commerce des produits et des services trade in goods and services (between Canada and the United States) L.R., c. C-10.6; 3(a) taxe sur les produits et services goods and services tax L.R., c. E-15; 122

natural resources products L.R., c. N-20.8; 6(e)

proceeds of crime L.R., c. S-8.3; 2 "produits de la criminalité"/ C. cr.; 462.3 "produits de la criminalité"

commercialisation des produits de la forêt marketing of forest products L.R., c. F-30; 3(2)

regulated product (dairy product) L.R., c. C-15; 2 "produits réglementés"

veterinary biologic (regulating organic functions in animals) L.R., c. H-3.3; 2(1) "produit vétérinaire biologique"

automotive goods L.R., c. C-10.6; ann. 1004

goods of a Party (domestic products) L.R., c. C-10.6; ann. 201 1. "produits d’une Partie"