Archives : Lexique

article (industrial design) L.R., c. I-9; 2 "objet" substance (of a complaint) L.R., c. C-23; 47/ c. P-21; 31 purpose (of an Act) L.R., c. A-1; 2(1) acquérir des informations, documents ou objetsobtain any information, record, document or thing/to (Canadian Security Intelligence Service) L.R., c. C-23; 21(3) action intentée sur le même objet et pour […]

debenture (issued by a local port corporation) L.R., c. C-9; 57(1)(c) liability (of Her Majesty in right of Canada) L.R., c. F-8; 38 acte, omission ou obligation act, default or liability (of an association) L.R., c. C-40; 47(1) assujetti aux obligations/être subject to all liabilities/to be (in respect of goods) L.R., c. B-5; 2 avoir […]

« income bond » or « income debenture » Loi de l’imp“t sur le revenu; 87(7)

ordonnance relative au versement périodique d’une obligation alimentaireorder for the periodic payment of maintenance L.R., c. C-30; ann. II 2(a)

détournement ou violation d’une obligation de représentant conversion or participation in breach of fiduciary duty (related to the business of dealing with securities) L.R., c. I-11.8; 129/ c. T-19.8; 128 violation d’une obligation de représentantbreach of fiduciary duty L.R., c. B-1.01; 125/ c. C- 41.01; 132

excluded obligation Loi de l’imp“t sur le revenu; 214(8)

fiduciary obligation (of an inspector) L.R., c. B-3; 120(6)

political objective L.R., c. C-23; 2 "menaces envers la sécurité du Canada" (c)

objection (to a claim filed with a liquidator) L.R., c. W-11; 88(1) objection (to the registration of a trade mark) L.R., c. T-13; 37(2) conduite vexatoire ou allégation ou objection sans fondement vexatious conduct, unfounded allegation or unfounded objection L.R., c. C-39; 73(1)(a) donner la possibilité de formuler une objection fondée sur le secret professionnel […]

objectivité, fiabilité et discernement objectivity, reliability and sound judgment (of panelists) L.R., c. C-10.6; ann. 1807 1