Archives : Lexique

acte de nominationinstrument of appointment (employee of the Public Service) L.R., c. P-33; 22 instrument of appointment (to an office, commission or employment) L.R., c. C- 13.4; 9(1)/ c. P-1; 32(2) acte et ordonnance de nomination d’un exécuteur testamentaire grant and letters testamentary L.R., c. T- 19.8; 446(1)(b)(i) autorité investie du pouvoir de nominationappointing authority […]

employ/to (agents) L.R., c. C-3; 4(2) summon/to (a person to the Senate) L.R., c. M-5; 2(3) droit exclusif de nommer ou d’élireexclusive right to appoint or elect (directors) L.R., c. C- 41.01; 183(3) nommé à sa place/être appointed in his stead/to be (trustee) L.R., c. B-3; 29(1) nommé à titre inamovible/être appointed to hold office […]

non-acceptation ou non-paiementnon-acceptance or non-payment (of a cheque) L.R., c. B-4; 6(3)

dispositif de protection contre les risques de non-achèvement protection against risks of non-completion (of the construction of a pipeline) L.R., c. N-26; ann. I, 4(a)

rejet ou non-agrément d’une motion failure to adopt a motion or concur therein L.R., c. O-9; 42(8)

non-application ou levée non-implementation or removal (of a measure) L.R., c. C-10.6; ann. 1807 8

non-Canadian L.R., c. I-21.8; 3 "non- Canadien"

lorsque le nombre de ces enfants le justifiewhere the number of those children so warrants (minority language instruction) Charte canadienne; 23(3)(b) nombre appréciable significant number (of employees affected by a technological change) L.R., c. L-2; 52(1) nombre de portions number of servings (in a container) L.R., c. C-38; 8 représenter en nombre égal equally representative/to […]

Index Number of Farm Prices of Agricultural Products for Canada L.R., c. B- 1.01; 427(7)(b)(ii)

nomenclature uniformément applicable uniform nomenclature (of classes of matters) L.R., c. F-7; 46(3)