Archives : Lexique

pourvoir aux dispenses, aux récusations et aux mises à l’écartallow for orders to excuse, challenges and directions to stand by/to (jury) C. cr.; 631(3)

note ou minute memorial or minute (of judgment) L.R., c. W-11; 86(1)(b)

Minister responsible for correctional services C. cr.; 672.68(1)

Minister without Portfolio L.R., c. P- 1; 33(2)(b) ministre d’État ou ministre sans portefeuilleminister of state or minister without portfolio L.R., c. M-5; 2(1) "traitement"

Territorial Minister (Yukon Territory) L.R., c. Y-4.3; 2 "ministre territorial"

part des actionnaires minoritaires minority interests L.R., c. I-11.8; 411(5)/ c. T-19.8; 379(5)

droit à l’instruction dans la langue de la minorité minority language educational right Charte canadienne; 23 minorité ethnoculturelle ethno-cultural minority community L.R., c. C-18.7; 5(1)(g) minorité visible visible minority L.R., c. E-5.4; 2 minorités francophones et anglophonesEnglish and French linguistic minority communities L.R., c. O- 3.01; 2(b) minorités linguistiques et culturelles mal desserviesunderserved linguistic and […]

Minister for International Trade L.R., c. E-22; 3

membre du clergé ou ministre du culte clergyman or minister C. cr.; 176(1)(a)

Minister of Canadian Heritage L.R., c. C-17.3; 2(1)