grievance (complaint of an employee) L.R., c. P-1.3; 3 "grief" grievance (of an employee) L.R., c. C-23; 8(3) complaint (against a participant in the IMF) L.R., c. B-7; ann. I, XXIII, 2(c) chercher un règlement d’un grief seek a resolution of a complaint/to L.R., c. C-10.6; ann. ann. 1305.3 b) épuiser les recours internes ou […]
Archives : Lexique
gros (en)
acheteur en gros wholesale customer L.R., c. E-9; 2(1) "acheteur en gros" importateur, raffineur, agent de commercialisation en gros importer, refiner, wholesale marketer L.R., c. E-9; 2(1) "fournisseur" indices des prix des marchandises en gros et au détailindices of commodity prices in wholesale and retail markets L.R., c. B-7; ann. I, VIII, 5(a)(ix) vente, en […]
grosse
prêt à la grosse bottomry or respondentia (charge on a ship) L.R., c. F-7; 22(2)(c)
grossesse
continuation de la grossesse d’une personne du sexe féminin continuation of the pregnancy of a female person C. cr.; 287(4)(c)
grossier
obscène, indécent, immoral ou injurieux et grossierobscene, indecent, immoral or scurrilous (mailing anything) C. cr.; 168 pour inconduite grossière ou pour toute autre causefor gross misconduct or any other cause (refusing to recognize a person as a patent agent) L.R., c. P-4; 16 se rendre coupable d’inconduite ou d’ivresse grossièresguilty of any gross act of […]
greffier du Conseil privé
Clerk of the Privy Council L.R., c. S-22; 3(1) enregistré par le greffier du Conseil privé/être registered with the Clerk of the Privy Council/to be (regulations) L.R., c. S-20; 11(3)(c)
greffier du scrutin
poll clerk L.R., c. E-2; 97(1)/ c. R-4.7; 9.1(4)
greffier du Sénat
Clerk of the Senate L.R., c. S-21; 3
grenier
grenier mobile movable granary L.R., c. F-3; 2(1) "matériel agricole"
grève
strike L.R., c. P-1.3; 3 "grève" acquisition du droit de lock-out ou de grèveacquisition of the right to lockout or strike L.R., c. L-2; 108.1(2) annuler sa décision de déclarer ou d’autoriser une grève revoke the declaration or authorization to strike/to (trade union) L.R., c. L-2; 91(2)(a) demander de déclarer la grève illégaleapply for a […]