Archives : Lexique

International Monetary Fund L.R., c. C-27.01; ann. I IV 5.(d)

société de courtage de fonds mutuels mutual fund distribution corporation L.R., c. I-11.8; 490(1) "société de courtage de fonds mutuels"/ c. T-19.8; 449(1) "société de courtage de fonds mutuels" société de fonds mutuel mutual fund corporation L.R., c. I-11.8; 490(1) "société de fonds mutuel"/ c. T-19.8; 449(1) "société de fonds mutuel" société de fonds mutuels […]

Fire Mutuals Guarantee Fund L.R., c. I-11.8; 449(2)(c)

confondu avec des fonds en fiducie similaires/être commingled with other such trust funds/to be (trust fund) L.R., c. C-44; 47(1) fonds en fiducie garanti guaranteed trust fund L.R., c. C-3; ann. 2(3) fonds en fiducie garantie guaranteed trust money (received by a trust company) L.R., c. T-19.8; 2 "fonds en fiducie garantie"

Retirement Fund L.R., c. P-36; 3(1) "Fonds de retraite"

retirement income fund Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "fonds de revenu de retraite"

working capital L.R., c. C-9; 52(1)/ c. C-25; 19(3)/ c. F-13; 7(h) fonds de roulement des biens saisis Seized Property Working Capital Account L.R., c. S-8.3; 12(1)

fonds de stabilisation des changes stabilization fund L.R., c. B-7; ann. I, V, 1 fonds de stabilisation ou d’aide mutuelle stabilization and mutual aid fund L.R., c. C-41.01; 2 "agence d’assurance-dépôts"

Convention ship owner’s fund L.R., c. S-9; 682(1)

virement de fonds électroniques au lieu de services de venteelectronic funds transfer at point of sale services L.R., c. C- 3; 39.15(2.3)(c)(x)