Archives : Lexique

Mortgage Insurance Fund L.R., c. N-11; 16(1)

machines, installations et fonds de commercemachinery, plant and stock-in-trade L.R., c. C-40; 27(1)(j)

dépositaire de fonds de fiducie, société de prêt à la construction, caisse populaire ou autre coopérative de crédittrustee of trust funds, building society, credit union or other cooperative credit society L.R., c. N-11; 2 "prêteur"

equalization fund (for payments to producers of grain) L.R., c. C-24; 39(1)

Canadian investment fund Loi de l’imp“t sur le revenu; 219(7) "fonds de placement canadien"

Canada Pension Plan Investment Fund L.R., c. C-8; 109(1)

Centennial Flame Research Award Fund L.R., c. C-27.5; 3(1)

reserve fund (of an association) L.R., c. C-40; 55(2) rest fund (of the Bank of Canada) L.R., c. B-2; 27 capital et fonds de réserve capital and reserve fund (of a corporation) L.R., c. C-7; 27(1) fonds de réserve pour les éventualités ou pour égaliser les dividendes reserve fund to meet contingencies or for equalizing […]

allouer des fonds contribute funds/to L.R., c. C- 12.8; 5(d) appel de fonds call L.R., c. C-40; 93(1)(d)/ c. W-11; 60(2) avance de fonds advance of money L.R., c. C-8.5; 84(1) "sûreté" (a) avoir des fonds déposés maintain a deposit/to (with the Bank) L.R., c. B-2; 10(2)(c) constituer le fonds form part/to (books acquired by […]

dispositions relatives au fonds d’amortissement sinking fund provisions (securities) L.R., c. B-1.01; 218(1)(c)(iv)/ c. C-41.01; 222(1)(c)(iv)/ c. I-11.8; 239(1)(c)(iv)/ c. T-19.8; 223(1)(c)(iv) fonds d’amortissement, de rachat, d’accumulation, de renouvellement ou de dotation sinking, redemption, accumulation, renewal or endowment funds L.R., c. I-11.8; ann. "assurance-vie" système du fonds d’amortissement sinking fund plan (for payments of principal […]