Archives : Lexique

accessoire du droit de propriété foncière en fief simple incident of ownership of an estate in fee simple (holding of a right) L.R., c. O-7; 29 "intérêt économique direct" terre désignée en fief simplefee simple settlement land (Yukon Territory) L.R., c. Y-4.3; 2 "terre désignée en fief simple"

inciter à la fierté et à la qualité encourage pride and excellence/to (in management of the Public Service) L.R., c. C-12.8; 4(a)

embodied/to be (in a collective agreement) L.R., c. P-1.3; 39 figurer au rôle d’équipage entered on the ship’s articles/to be L.R., c. S-9; 2 "marin" (b) figurer en regard shown opposite/to be (a name on a list of shareholders) L.R., c. I-11.8; 149(2)/ c. T-19.8; 148(2) figurer ostensiblement noted conspicuously/to be (restriction on the transfer […]

subsidiary (of a body corporate) L.R., c. C-34; 2(2)(a)/ c. C-44; 2(2)(a) subsidiary company L.R., c. N-11; 28/ c. P-14; 5 subsidiary corporation L.R., c. P-8; 17(1) constitution, dissolution ou fusion de filialesincorporation, dissolution or amalgamation of subsidiaries L.R., c. E-20; 10(1.1)(f) filiale de banque d’un pays non ALÉNAnon-NAFTA country bank subsidiary L.R., c. B-1.01; […]

wholly-owned subsidiary L.R., c. B-9.01; 35(1) "filiale à cent pour cent"/ c. F-8; 16(2)(c)/ c. F-11; 83(1) "filiale à cent pour cent" subsidiary wholly-owned corporation Loi de l’imp“t sur le revenu; 87(1.4)

subsidiary controlled corporation Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "filiale contrôlée"

RCA trust Loi de l’imp“t sur le revenu; 207.5(1) "fiducie de convention de retraite"

mutual fund trust Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "fiducie de fonds commun de placement"

inter vivos trust Loi de l’imp“t sur le revenu; 108(1) "fiducie non testamentaire"

personal trust Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "fiducie personnelle"