Archives : Lexique

compensatory financing (of export fluctuations) L.R., c. B-7; ann. I, XXX, (c)(i)

meet out/to (capital movements) L.R., c. B-7; ann. I, VI, 1(b)(ii) établir et financer establish and support/to (a pension fund) L.R., c. G-4; 5(1) lancer et financer institute and support/to (programs) L.R., c. C-13.4; 4(c) lancer, financer et gérer initiate, finance and administer/to (programs) L.R., c. A-13; 4(a)

« veine » ou « filon » « vein » or « lode » (minerals) L.R., c. Y-4; 2(1) "veine" ou "filon"

completion (of a term) L.R., c. C-13; 8(3) conclusion (of a hearing) L.R., c. C-8.5; 106(6) termination (of a financial year) L.R., c. C-9; 55(2) à des fins d’équipements collectifs ou autres fins d’intérêt public for a utility or other public purpose L.R., c. F-8.4; 7(1) à des fins d’ordre sexuel for a sexual purpose […]

amalgamating subsidiary L.R., c. C-41.01; 230(b)(i)

filiales fusionnées amalgamating subsidiary corporations L.R., c. C-44; 184(2)(b)(iii)

film cinématographique motion picture film L.R., c. N-8; 11 production d’un film film production L.R., c. C-16; 2 "production d’un film"

représentation photographique, filmée, vidéo ou autre photographic, film, video or other visual representation (child pornography) C. cr.; 163.1(1)(a)

activité filmique film activity L.R., c. N- 8; 2 "activité filmique"

testamentary trust Loi de l’imp“t sur le revenu; 108(1) "fiducie testamentaire"