déclaration d’état de guerre declaration of a war emergency L.R., c. E-4.5; 37 "déclaration d’état de guerre" état de guerre, menace de guerre, instabilité politique intérieure ou autre situation d’urgencestate of war, threat of war, internal political instability or other public emergency (defence to a charge of torture) C. cr.; 269.1(3)
Archives : Lexique
état de l’actif et du passif
statement of assets and liabilities L.R., c. B-2; 29(1)/ c. D-0.5; 4(b)
état de marche
en bon état de marche ou sécuritaire fit and safe for operation (railway equipment) C. cr.; 251(1)(c)
état de réparation
state of repair (of a bridge) L.R., c. B-8; 10 rendre en bon état de réparation et de location yield up in good and tenantable repair/to (a demised land) L.R., c. L-5; 91(b)
état de santé
certificat de navigation, états de service en mer et état de santé navigational certificate, experience at sea and health (qualifications required of an applicant for a pilotage certificate) L.R., c. P-14; 52(a)
état de crise internationale
international emergency L.R., c. E-4.5; 27 "état de crise internationale" déclaration d’état de crise internationaledeclaration of an international emergency L.R., c. E-4.5; 27 "déclaration d’état de crise internationale"
état d’urgence
public order emergency L.R., c. E-4.5; 16 "état d’urgence"
état de cause
en tout état de causeunder all circumstances L.R., c. I-11.8; 307(1) "associé du pollicitant" (a)/ c. T-19.8; 288(1) "associé du pollicitant" (a) for greater certainty L.R., c. M-5; 2(5)
état de compte
statement of account (of a bank) L.R., c. B-2; 22(1)(a)(i)
état de contrôle
control status (Canadian ownership) L.R., c. C-20; 2(1) "état de contrôle"