Archives : Lexique

équité procédurale et justice naturelleprocedural fairness and natural justice (in a review procedure) L.R., c. A-2; 7.1(6) principe de justice naturelle ou d’équité procédurale principle of natural justice or procedural fairness L.R., c. F-7; 18.1(4)(b)

heures de relève des équipes hours at which shifts change L.R., c. L-2; 264(h)(ii)

equipment (shipping) L.R., c. S-9; 2 "équipement" adoption d’équipement ou de matériels différents par leur nature ou leur mode d’opération introduction of equipment or material of a different nature or kind (technological change) L.R., c. L-2; 51(1)(a) construction, modification, conversion et équipement construction, modification, conversion and equipment (of vessels) L.R., c. F-21; 5(c) équipement mobile […]

à des fins d’équipements collectifs ou autres fins d’intérêt public for a utility or other public purpose L.R., c. F-8.4; 7(1) mise en place ou exploitation des équipements collectifs installation or operation of public utilities (in a National Park) L.R., c. N-14; 7(1)(s)

habillement et équipement de protection protective clothing and equipment (used by persons employed on ships) L.R., c. S-9; 399(1)(a)

matériels, équipement, dispositifs et vêtements de sécurité safety materials, equipment, devices and clothing (provided to persons granted access to a work place) L.R., c. L-2; 125(j)

flight training equipment L.R., c. A-2; 4.9(d)

recreational facilities L.R., c. N-11; 2 "ensemble d’habitation"

maintenir un équilibre raisonnable maintain a reasonable balance/to (among the teams of a league) L.R., c. C-34; 48(2)(b)

assurer des débouchés équilibrés et équitablesprovide balanced and equitable opportunities/to L.R., c. C-10.6; ann. 1301 1