Archives : Lexique

trouvé à la dérive, jeté sur le rivage ou reposant sur ou dans le lit ou le fond, ou sur le bord ou la grève d’une rivière/être found adrift, cast ashore or lying on or embedded in the bed or bottom, or on the bank or beach, of a river/to be (lumber) C. cr.; 339(1)

instrument ou produit dérivé ou connexe derivative or associated instrument or product L.R., c. C-52; 17(3)(a)

last known holder (of an elevator receipt) L.R., c. G-10; 77(1)

déduction raisonnable pour dépréciation ou détérioration reasonable deduction for depreciation or deterioration L.R., c. B-3; 82(2) louange ou dépréciation exagérée exaggerated commendation or depreciation (of the quality of anything) C. cr.; 361(2)

depreciation in assets L.R., c. B-2; 27/ c. C-7; 29(2)

dépréciation concurrentielle des changescompetitive exchange depreciation L.R., c. B-7; ann. I, I(iii)

biens qui sont périssables ou qui se déprécient rapidement perishable or rapidly depreciating property L.R., c. S-8.3; 7(2)

member (of the House of Commons) L.R., c. E-2; 2(1) "député" démission comme député resignation of one’s seat (member of House of Commons) L.R., c. C-39; 89 député siégeant sitting member (of the House of Commons) L.R., c. C-39; 10(5)

count/to (ballots) L.R., c. L-2; 16(i)(ii) dépouiller des données de leur sens, les rendre inutiles ou inopérantes render data meaningless, useless or ineffective/to C. cr.; 430(1.1)(b)

dépourvu de revenus ou de biens suffisants/être without sufficient income or assets/to be L.R., c. P-6; 3(1) "état de dépendance"