Archives : Lexique

bailment (of rolling stock) L.R., c. R-3; 90(1) accumulation (of oil or gas) L.R., c. O-7; 2 "gisement" filing (the entering of an instrument in a daybook) L.R., c. L-5; 2 "dépôt" agence de compensation et de dépôtclearing agency L.R., c. B-1.01; 81 "agence de compensation et de dépôt"/ c. C-41.01; 88 "agence de compensation […]

eligible deposit Loi de l’imp“t sur le revenu; 33.1(1) "dépôt admissible"

deposit of waste L.R., c. A-12; 6(2)

required deposit balance C. cr.; 347(2) "dépôt de garantie"

cautionnement – sous forme de garantie liant deux cautions ou de dépôt en espèces security by bond, with two sureties, or security of a cash deposit L.R., c. F-24; 19(2)

modes de scrutin et de dépouillement method of casting and counting (ballots) L.R., c. L-2; 30(1)(b)/ c. P-1.3; 26(3)(b) opérations de vote, comptage, recomptage des suffrages exprimés, annulation des bulletins, dépouillement des votes et rapport du scrutin casting, counting, recounting, disqualification and reporting of votes and making of returns L.R., c. C-24; 17(3)(i)

se déporterwithdraw from one’s office/to (challenged arbitrator) L.R., c. C-34.6; ann. III, 13(2)

depositor (in a bank) L.R., c. B-1.01; 437(2)(b) depositor (in a trust fund) L.R., c. T-19.8; 423(2)(b)

file/to (a notice of objection) L.R., c. C- 15.3; 19(1) testify/to (witness called by the accused) C. cr.; 541(5) lay/to (a copy of the accounts of the Bank of Canada before Parliament) L.R., c. B-2; 30(3) lay/to (a report before the Parliament) L.R., c. A-5; 8 lay/to (an order before a House of Parliament) L.R., […]

bailee (dealing with securities) L.R., c. C- 41.01; 132/ c. I-11.8; 129/ c. T-19.8; 128 custodian (of a security certificate) L.R., c. C-41.01; 128(4)(a) custodian (of a security interest) L.R., c. I-11.8; 125(4)(a)/ c. T- 19.8; 124(4)(a) consignee (of a dealer) L.R., c. E-6.4; 4(3) agent, expéditeur, consignataire ou dépositaireagent, sender, consignee or bailee (of […]