Archives : Lexique

société de crédit immobilier mortgage investment company L.R., c. T-19.8; 57(3)

credit/to (the Fund) L.R., c. N-11; 19(6)(b)

creditor (of a deposited amount) L.R., c. C- 10; 39(1) "créditeur" solde créditeur credit balance (with the bank) L.R., c. B-1.01; 458(2) surplus funds (in the special account) L.R., c. C-41.01; 486(2) amount standing to the credit (of an account) L.R., c. S-8.3; 15(1) balance to the credit (of an account) L.R., c. C-8; 110(1) […]

incorporate/to (an association) L.R., c. A- 11.2; 6(1) créer des comités consultatifsestablish advisory committees/to L.R., c. W-9; 3(d) créer les postes de direction designate the offices/to (of a bank) L.R., c. B-1.01; 197(1) créer une infraction create an offence/to (enactment) C. cr.; 6(1) créer une responsabilité civilegive rise to civil liability/to (act or omission) L.R., […]

crime contre l’humanité crime against humanity C. cr.; 7(3.76) "crime contre l’humanité" crime contre la paix, crime de guerre ou crime contre l’humanité crime against peace, war crime or crime against humanity (Convention relating to the Status of Refugees) L.R., c. I-2; ann., F(a) crime d’incendie arson C. cr.; 17 crime de guerre war crime […]

unused Part VI tax credit Loi de l’imp“t sur le revenu; 125.2(3)

scientific research and experimental development tax credit Loi de l’imp“t sur le revenu; 127.3(2) "crédit d’impôt pour des activités de recherche scientifique et de développement expérimental"

labour-sponsored funds tax credit Loi de l’imp“t sur le revenu; 127.4(1) "crédit d’impôt relatif à un fonds de travailleurs"

tax credit L.R., c. P-13; 11(1) crédits et remboursements d’impôtstax credits and rebates L.R., c. F-8; 6(4)(b)

share-purchase tax credit Loi de l’imp“t sur le revenu; 127.2(6) "crédit d’impôt à l’achat d’actions"