Archives : Lexique

annuity contract L.R., c. I-4; 5.1(g)/ c. I-11.8; 2(1) "police" conclure des contrats de rente issue annuities/to (insurance company) L.R., c. I-11.8; 448

income-averaging annuity contract Loi de l’imp“t sur le revenu; 61(4) "contrat de rente à versements invariables"

deferred annuity contract L.R., c. I-11.8; ann. "assurance-vie" (a)(ii)

contrat de report inverséreverse repurchase agreement L.R., c. C-3; 39.15(4)(g) contrat de report ou contrat de report inversérepurchase or reverse repurchase agreement L.R., c. B-3; 65.1(8) "contrat financier admissible" (g) contrats, soit à terme, soit de report ou de report inversé, soit d’options futures, forward, option, repurchase and reverse repurchase agreements L.R., c. C-52; 17(3)(a)

service contract L.R., c. C-40; 77(1)

contract for personal services L.R., c. N-8; 10(1)(d)

scientific research and experimental development financing contract Loi de l’imp“t sur le revenu; 194(6) "contrat de financement pour des activités de recherche scientifique et de développement expérimental"

contract to provide goods or services (to the Government of Canada) L.R., c. C-23; 42(2)

contrat de garantie créant une sûreté security agreement creating a security interest (in property of a federal member institution) L.R., c. C-3; 39.15(3)

lease agreement L.R., c. C-41.01; 386(1) "société de crédit-bail" (b) frais de résiliation de contrats de location ou de travailcost of terminating leases or employment contracts L.R., c. I-11.8; 686(1)(a)