Archives : Lexique

preuve d’assurabilitéevidence of insurability (in respect of an air service) L.R., c. N-20.01; 72(1)

biens assurables insurable property L.R., c. B-3; 24(1) emploi assurable insurable employment L.R., c. U- 1; 2(1) "emploi assurable" intérêt assurable insurable interest (in properties) L.R., c. R-3; 363 rémunération hebdomadaire assurable moyenneaverage weekly insurable earnings L.R., c. L-1; 2(1) "rémunération hebdomadaire assurable moyenne"

activité fiduciaire, de prêt ou d’assurance trust, loan or insurance business L.R., c. B-1.01; 370(1) "institution étrangère"/ c. C-41.01; 2 "institution étrangère" agent ou courtier d’assurances insurance agent or insurance broker L.R., c. B-1.01; 416(3) agent pour la souscription d’assurance agent in the placing of insurance L.R., c. T-19.8; 416(2) assurance de base basic insurance […]

personal accident insurance L.R., c. I-11.8; 445/ c. W-11; 159 "actif"

employer’s liability insurance L.R., c. I-11.8; ann. "responsabilité civile"

accident and sickness insurance L.R., c. I-11.8; 445/ c. W-11; 158 "actif"

aircraft insurance L.R., c. I-11.8; ann. "assurances aériennes"

automobile insurance L.R., c. I-11.8; ann. "biens meubles"

assurance capital différé ou à termeendowment or term insurance L.R., c. I-11.8; 542(1)(c)

fréquenter ou s’associerconsort or associate/to (with an agent of a foreign power) L.R., c. O-5; 3(5)(a)(i) s’associer enter into partnership/to L.R., c. C- 40; 27(1)(d) s’associer ou participer à des réunions pacifiques assemble peacefully and associate/to (with other inmates) L.R., c. C-44.6; 73