règle juridique

règles juridiques de fond substantive law L.R., c. C-34.6; ann. V, 28(1) règles juridiques ou techniques applicables en matière de preuve legal or technical rules of evidence L.R., c. A-2; 37(1)/ c. C-51; 25

règle légale

règles légales ou techniques de présentation de la preuve legal or technical rules of evidence L.R., c. I-2; 63.1(7)

règle technique

règles juridiques ou techniques applicables en matière de preuvelegal or technical rules of evidence L.R., c. A-2; 37(1)/ c. C-51; 25 règles légales ou techniques de présentation de la preuve legal or technical rules of evidence L.R., c. I-2; 63.1(7)

règlement

discharge (of debts) L.R., c. W-11; 37(2) determination (of a dispute) L.R., c. B-1.01; 155(2)(a) settlement (of a complaint) L.R., c. H-6; 47(1) processing (of a grievance) L.R., c. L-2; 109(1)(b) payment or settlement (of an amount due) L.R., c. F-11; 155.1(2) regulation (made by the Board of the Bank of Canada) L.R., c. B-2; […]

règle de sécurité

cours se rapportant aux règles de sécurité relatives au maniement et à l’usage course in the safe handling and use (of firearms) C. cr.; 106(2)(c)(i) règles de sécurité safety requirements L.R., c. T-19.01; 2 "règles de sécurité"

règle de sûreté

règle de sûreté proposéeproposed security rule (vessels and marine facilities) L.R., c. M-0.8; 2(1) "règle de sûreté proposée"

règle du droit international coutumier

règles du droit international coutumierrules of customary international law (Vienna Convention on Diplomatic Relations) L.R., c. F-29.4; ann. I, préambule

règle du marché boursier

rule of the exchange (stock-market) L.R., c. B-1.01; 121(1)(b)

règle électorale

administrateur des règles électorales spécialesspecial voting rules administrator (for electors outside their electoral districts) L.R., c. E-2; ann. II, 2(1) "administrateur des règles électorales spéciales"

règle générale

établir des règles générales establish policies/to (Board) L.R., c. C-23.4; 8(1)(b) observation de ses règles générales en matière opérationnelle compliance with its operational policies (by the Canadian Security Intelligence Service) L.R., c. C-23; 30(2)(a) ordre spécial ou règles générales special order or general rules (of a board of arbitration) L.R., c. B-6; 32(3)