Archives : Lexique

annuitant Loi de l’imp“t sur le revenu; 146(1) "rentier" annuitant L.R., c. L-5; 103(1)

repossession (enforcement of a security) L.R., c. B-3; 232(5)(a)

overthrow/to (a government) C. cr.; 46(2)(a) confirmer, modifier ou renverser affirm, vary or reverse/to (a decision of the Registrar) L.R., c. I-5; 14.3(4)(a)

remand (for a determination not inconsistent with the panel decision) L.R., c. C-10.6; ann. 1911 "renvoi" referral (of a particular issue to the Minister) L.R., c. F-8.4; 15(2)(a) referral (of a person to a company) L.R., c. I-11.8; 528(1)(c)(ii)/ c. T-19.8; 483(1)(c)(ii) referral (of a question to the Canada Labour Relations Board) L.R., c. L-2; […]

versement d’une rente viagère issuance of an annuity L.R., c. C-41.01; 381(6)

contrat de rentes différées deferred annuity contract L.R., c. I-11.8; ann. "assurance-vie" (a)(ii)

document contenant des renseignements statistiques report of statistical information L.R., c. C-34; 70(1)

enable to continue on a commercially viable basis/to (a commercial operation) L.R., c. I-8; 4(1)(d)

financial viability (of a company) L.R., c. N-20.01; 143 atteindre une rentabilité permanentebecome economically viable on a continuing basis/to (enterprise) L.R., c. A-14; 4(2) rentabilité et faisabilité cost effectiveness and operational feasibility (environmental measure) L.R., c. A-10.7; 6(c) taux de rentabilité des participationsrate of return on equity investment (in a company) L.R., c. N-26; 34

gaz qu’il serait rentable de récupérergas that could be economically recovered L.R., c. O-7; 18(2)(f) lorsque cela est rentable et faisable where it is cost effective and operationally feasible (replacement of petroleum-based fuels) L.R., c. A-10.7; 3 service non rentable uneconomic service (passenger-train service) L.R., c. R-3; 270(1) "service non rentable"