diplomatic representative L.R., c. F-29.4; 5(1)(d) diplomatic agent L.R., c. F-29.4; 5(1)(f) agent diplomatique, fonctionnaire consulaire ou représentant officiel diplomatic agent, consular officer or official representative (of a foreign government) L.R., c. L-12.4; 4(1)(e) agent diplomatique ou consulaire diplomatic or consular officer L.R., c. C-29; 3(2)(a)
Archives : Lexique
agent du registraire minier
« registraire minier » ou « agent du registraire minier » « mining recorder » and « mining recorder’s agent » L.R., c. Y-4; 2(1) "registraire minier" ou "agent du registraire minier"
agent de sécurité
security officer (railway safety) L.R., c. R-4.2; 39(1) "agent de sécurité" agent régional de sécurité regional safety officer L.R., c. L-2; 122(1) "agent régional de sécurité"
agent de sûreté
security officer (aviation security) L.R., c. A-2; 4.7(1) "agent de sûreté"
agent de surveillance
truant officer (police duty on a reserve) L.R., c. I-5; 122 "agent de surveillance"
agent de transfert
transfer agent (of a trust and loan company) L.R., c. T- 19.8; 521(a)
agent des bulletins de vote spéciaux
special ballot officer L.R., c. E-2; ann. II, 2(1) "agent des bulletins de vote spéciaux"
agent des douanes
officer of customs L.R., c. E-14; 2 "receveur" customs officer L.R., c. C-10; 40(1.1)/ c. S-15; 59(1) agent des douanes ou préposé de l’accisecustoms or excise officer C. cr.; 2 "agent de la paix" (d) « agent » ou « agent des douanes » officer (customs) L.R., c. C-52.6; 2(1) "agent" ou "agent des douanes"
agent des pêches
fishery officer L.R., c. C-33; 2 "garde-pêche" (a)/ C. cr.; 2 "agent de la paix" (e) agent des pêches ou garde-pêchefishery officer or fishery guardian L.R., c. F-14; 5(1)
agent des terres et bois
timber and land agent (of the Crown) L.R., c. Y-4; 78(1)